Disenchanted with his online options, the reclusive programmer tells Forbes how he designed a chat-and-payment service for people who dislike corporate control. Twitter co-founder Jack Dorsey has donated more than $5 million because he likes the idea.