Dangerous drivers would be forced to slow down thanks to in-car technology under a first-in-the-nation bill that just passed in Washington, D.C.