my isp has add on plans that can supposedly know if im using an xbox, certain games or a ps.

how do they detect this? And is there a way to, for example, use the playstation bundles on xbox? (they offer more quota)

https://imgur.com/a/Vjk3jOU images of the bundles