Yeah, pretty much right with you. N64 had the perspective correct texture mapping and more precise geometry calculation which did wonders for it to be good. The low geometry and tiny textures still made it like you said ‘good, not great’, and I’ll concur that the generation you cited is the key part where I didn’t feel like a step back from 2D games graphically.