The Super PAC is just one example of the nominally Democratic candidate running a campaign that’s awash in support from backers of Donald Trump