Satellite images newly obtained by Bellingcat shed light on how a stranded barge at the centre of a major oil spill ended up aground and leaking oil off the Tobago coast.