I’m thinking about games like Summer Time Saga and Once in a Lifetime, Being a DIK, Ripples, and What a Legend. All of these are games I would highly recommend by the way.
They don’t need to be all comedy. I like when games don’t take themselves too seriously and to laugh while I play.
Subverse is pretty funny, at least for me the writing is easily the best part of the game, but it’s purposely over the top pretty often.