Replace kicking with reporting. Only kick when a reporting threshold has been met, this will likely need some tweaking and should be kept secret.

Group everybody with high rates of submitting reports into a separate queue to keep all the toxic players away from the normal players. Normal players don’t have to deal with their bullshit, and they can all be miserable together, blaming each other for their own failures.