I don’t know what they actually do but one possibly is to look for (absence of) the TLS handshake. Or maybe they simply infect all devices on the Chinese market with MITM certificates to be able to decrypt all TLS encrypted traffic. Should be easy to force companies to do that in such a country.