I think they happen naturally if you are visiting same place weekly at the same time. The waiter/cashier/or anyone who is regular to that coffee shop would try to initiate some interaction with you.