I often use comments as ways to say, “I know this is cursed, but here’s why the obvious solution won’t work.” Like so:

/**
 * The column on this table is badly named, but
 * renaming it is going to require an audit of our
 * db instances because we used to create them
 * by hand and there are some inconsistencies
 * that referential integrity breaks. This method
 * just does some basic checks and translates the
 * model’s property to be more understandable.
 * See [#27267] for more info.
 */