• Okalaydokalay@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    13
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Another way of saying “unfortunately”/“I’m sorry for the inconvenience”. Trying to let the person know it was unintentional on your end by taking blame on yourself in some fashion.

    • Meowoem@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      Also it’s a softening word in a phrase like ‘do we have milk?’, ‘I’m afraid not’ you’re putting yourself on the side of the person like you’re saying ‘i also wish we had milk’ and leaving the possibility you’re wrong, it’s not such a harsh blow.