• Samsy@lemmy.mlOP
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    9
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Gibt es das im deutschen? Hab keine Ahnung, ich war nicht bei den Feldottos.

    • macniel@feddit.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      12
      ·
      edit-2
      1 year ago

      In der deutschen Fassung vom Film wird er als Private Paula beschrien.

      Äquivalent wäre der Schütze/Flieger/Matrose.

      Ich habe aber auch nicht bei den Ottifanten gedient.

      • olizet@lemmy.works
        link
        fedilink
        Deutsch
        arrow-up
        7
        ·
        1 year ago

        Schütze Arsch vom 112. Ottifantengeschwader bestätigt. Und nun weitermachen, und zwar zackig!