I think part of the reason why American propaganda is so powerful is because most people only speak English as a second language. That way they are extra vulnerable for misinformation since they only get the American perspective. And since they can’t speak other foreign languages they don’t get the other perspective.
imo having a global lingua franca will be better for global solidarity more than it enables soft power projection in the long-run