If you are writing a long enough bash script that the readability is an issue then you should be looking to introduce a more specialized tool, like Make, or a more readable one like Python, into your project

Bash is specifically designed to be glue not the whole thing