Yeah, unfortunately vim is really for text editing, so if you’re not doing that (writing a Google Doc is not text editing), you aren’t going to see vim bindings/extensions supported/available in those cases.

The best you can hope for is to do something like here (not sure if it still works), but then you defeat the point of using Google Docs.