One of the ways of dealing with illusion magic is by disbelieving it, so a simply paranoid party could get advantage to dispelling illusions by saying they don’t believe what they they see, in theory.

Thank you, that explains a lot. I haven’t played DND yet and I definitely don’t know the history of it like that!